A.O.R. for Japan
Aprovechando la edición de A.O.R. For Japan, un disco recopilatorio con las mejores bandas de Hard Rock nacionales, nos decidimos a entrevistar a Hugo Cristino Trillo de Lume Produccions y Iván González, ex-guitarrrista de 91 Suite y participante también con un tema propio.
- Todos sabemos que en Japón siempre ha gustado mucho el Heavy Metal con grandes conciertos que han dado memorables discos, ¿es este AOR por Japón además un agradecimiento a ese país que tanto nos ha dado a los fans como el Live at Budokan?
Sí, claro. Por algún motivo, este estilo de música siempre ha tenido mucho éxito en Japón, sirve como ejemplo la cantidad de conciertos míticos que se han hecho en el Budokan. Y no sólo durante los años 80’s, sino también actualmente, pues grupos como Dokken o Mr. Big siguen llenando estadios por allá.
Y por supuesto, no nos debemos olvidar de muchas grandes bandas de Hard Rock del país nipón como Show Ya, Double Dealer, Loudness, Vow Wow, Tak Matsumoto… Además, varios de los grupos que participan en AOR FOR JAPAN (91 Suite, Airless, Hardreams…) han logrado un número de ventas en Japón inimaginable para formaciones españolas, ¡llegando incluso a vender más discos allí que en España!
Sin duda, AOR FOR JAPAN es un proyecto que surge como agradecimiento a este país por todo el apoyo que le ha dado a esta música y tras el terremoto ocurrido el 11 de marzo sentimos la necesidad de devolvérselo.
Eden Lost
- Este disco ha salido al mercado el 11 de Septiembre, ¿por qué habéis elegido esa fecha tan digamos mejor olvidar?
(Risas) Supongo que te refieres a las Torres Gemelas… Que el disco salga el mismo día que en el décimo aniversario del atentado en el World Trade Center en una curiosa coincidencia, pues justo este 11 de septiembre se cumplieron 6 meses desde el terremoto de Japón.
Uno de los modestos objetivos del proyecto era devolver, aunque fuera mínimamente, este suceso a la actualidad, pues que haya desaparecido de la primera plana no quiere decir que sus tristes consecuencias hayan desaparecido. Miles de familias siguen a día de hoy sin hogar y todo el noroeste del país está asolado. No hay más que meterse en la web de Cruz Roja Japón para ver todo lo que queda por hacer. Y no digamos ya el ponernos en la piel de una persona que de un día para otro lo ha perdido todo, ya no sólo a nivel material, sino incluso seres queridos…
Por desgracia, estamos tan acostumbrados a recibir casi a diario noticias de desgracias similares que, supongo que como “medida de auto-defensa”, nos inmunizamos ante estos hechos y no nos paramos a pensar en lo frágiles que son nuestras vidas y lo mucho que nos necesitamos los unos a los otros.
El objetivo principal de este proyecto es sin duda recaudar fondos para ayudar a las víctimas y a la reconstrucción de las zonas afectadas, pero también nos gustaría que cada persona que compre el disco, o simplemente se entere de la iniciativa, le dedique aunque sea un minuto a ponerse en el lugar de esas personas y reflexionar sobre lo afortunados que somos (pese a los muchos problemas que podamos tener) y lo mucho que podemos hacer para mejorar lo que nos rodea.
- Cuéntanos por favor cómo surgió esta idea y este proyecto. ¿De quien parte la idea?
La idea parte de mi socio Álex Valle. El mismo día que ocurrió el terremoto ya hablamos de que teníamos que hacer algo.
Por esa época estábamos inmersos en la grabación del disco de XADER (grupo del cual soy guitarrista). Para ese disco contamos con la colaboración del guitarrista Yuya Komatsu del grupo japonés “Samurai Jade”. Además, tenemos una canción llamada “Aulla al viento” de la cual hacemos una versión en japonés titulada “Kazeni Joeru” (ambas incuídas en AOR FOR JAPAN). Esta traducción fue hecha desinteresadamente por una chica llamada Yuki Kimura, ¡que ni siquiera conocemos! Fue todo a través de Internet.
Con esto quiero decir que si ya de por sí nos encanta ese país, en esos momentos nos sentíamos muy implicados con lo que estaba ocurriendo en Japón y teníamos la necesidad de hacer algo para devolverles ese apoyo y cariño que nos mostraron.
Pronto surgió la idea de hacer un recopilatorio benéfico con algunos de los mejores grupos españoles de AOR. El lunes siguiente nos reunimos Álex, Dani Valle (batería de Xader) y yo para sentar las bases del proyecto y marcar la línea de actuación, y ahora como podéis ver (y oír), así se hizo.
91 Suite
- En este proyecto colaboran lo mejorcito de la escena AOR española, sabéis si otros músicos también van a hacer un proyecto parecido que no sea de vuestro estilo pero dentro del Metal?
La verdad es que no tengo conocimiento de que se haya hecho algo parecido, al menos no a nivel nacional, pero sí se han hecho proyectos similares a nivel internacional. Así de memoria puedo citar el “Rock for Japan” (AOR Heaven Records), que cuenta con grupos como FM, Fiona, Mitch Malloy, House of Lords… y también “Embrace the Sun”, un disco en el que participan grupos del sello creo que finlandés “Lion Music”, al que pertenece Airless, quienes también incluyen ahí un tema.
Burning Kingdom
- Cómo fueron las sesiones de grabación, al contar con tanta gente y de tantas bandas distintas. Fue en forma conjunta o cada banda aporta su tema.
No hubo sesiones de grabación “al uso”. Es decir, para este proyecto cada grupo aportó un tema que ya tenían grabado.
Pero no todos los temas habían sido previamente editados en sus propios discos. Debo decir que me alegra que grupos como Eden Lost o Robert Rodrigo hayan aportado canciones inéditas que serán incluidas en sus próximos trabajos de estudio, que esperemos que salgan a lo largo de este año. Lo mismo ocurre con los temas de XADER, que han sido editados antes en AOR FOR JAPAN que en el disco del grupo, aún sin fecha oficial de salida.
Creemos que éste es otro aliciente más para la compra del disco, pues la gente podrá disfrutar con algunos de sus temas favoritos y escuchar también canciones nuevas.
Aprovecho para agradecer a todos los grupos su estupenda disposición a la hora de ceder sus temas y también a Vicente Corral (Vinny Records), quien posee los derechos editoriales de algunas de las canciones incluidas en este trabajo, y nos mostró todo su apoyo sin poner ninguna traba, al revés, nos animó mucho a hacerlo.
- Este trabajo sale a la venta a un precio irrisorio de 5,99 EUR – entre costes y distribución, no pensáis que es demasiado barato sobre todo viendo cómo están los precios ahora de todo?
(Risas) Sí… no estamos acostumbrados a ver discos a ese precio ¿verdad?
El precio del disco es un tema del que hablamos mucho durante el proceso de producción del proyecto, evaluando todas las posibilidades para escoger uno que fuera suficientemente significativo como para poder servir de ayuda a la vez que ajustado para que la gente se lo pudiera permitir sin problema.
En Lume Produccións somos conscientes de que los tiempos que corren no permiten muchas “alegrías”, al menos no económicamente hablando, y quisimos tenerlo en cuenta para que no hubiera excusas de este tipo a la hora de comprar el disco, de forma que quien quiera colaborar con la iniciativa lo haga.
Además, el disco se distribuye digitalmente, lo cual supone una drástica reducción de costes, permitiéndonos poner un precio muy asequible sin que esto repercuta en el objetivo de recaudar la mayor cantidad de dinero posible.
- Los fondos están destinados a la Cruz Roja de Japón; ¿ya sabéis a qué van a ir dirigidos los fondos, a qué proyectos?
Por supuesto. Todo el mundo puede ver en su página web la meritoria actividad que está llevando a cabo Cruz Roja Japón. Como dije anteriormente, el noroeste del país quedó arrasado por el terremoto y el posterior tsunami, y miles de personas se han quedado sin hogar, viviendo en albergues con unas condiciones que ya os podéis imaginar… De hecho, el día 11 de septiembre se emitió un reportaje en “Informe Semanal” de TVE en el que nos mostraban el triste día a día de estas personas, no sólo a nivel material, sino también emocional.
Cruz Roja está realizando sus esfuerzos en diferentes líneas de actuación: desde lo más básico (proveer de alojamiento y manutención) hasta asistencia médica y emocional, pasando por la construcción de nuevos hogares, reestablecer las vías de comunicación, reconstrucción de centros médicos, educativos…
Se puede acceder a esta información a través del enlace que tenemos en la web de AOR FOR JAPAN (www.aorforjapan.com) a la web de Cruz Roja Japón, donde se puede seguir el día a día de la actividad.
Airless
- No tenéis miedo de que los fondos se digamos queden por el camino o eso ya lo tenéis solventado.
Para nada. Pensar a qué organización íbamos a destinar lo recaudado es otro asunto del que hablamos mucho y al final nos decidimos por Cruz Roja por su reconocida trayectoria y al ver todas las actividades que desde el primer día estaban llevando a cabo.
Toda la experiencia que tienen en estos temas, todos los proyectos que han llevado hecho a lo largo de tantos años… nos inspira mucha confianza y es algo que queremos transmitir a todas las personas que sabemos que ya han comprado el disco y a las que lo van a comprar, pues ese dinero va a parar efectivamente a quien más lo necesita.
- ¿Habéis ofrecido colaborar en este disco a alguna banda que no ha querido participar? – esto en plan cotilleo.
(Risas) No, al revés. Todos los grupos han mostrado una adhesión incondicional al proyecto desde el primer momento. A poco que les explicabas la idea te daban un sí rotundo con un entusiasmo digno de admiración.
Y no sólo los grupos que participan, sino también bandas como Carta Magna, Westline… y otros muchos que se fueron enterando del proyecto cuando aún era sólo un “rumor” y se pusieron en contacto con nosotros para ofrecernos sus temas y su apoyo. Estos grupos no entraron en el proyecto porque en el momento en que se pusieron en contacto ya teníamos todo cerrado y enviado a las plataformas digitales. Por eso, también les quiero agradecer a ellos su disposición y el apoyo que sé que están ofreciendo al proyecto, divulgándolo en sus redes sociales etc.
La verdad es que me siento muy orgulloso de ver el buen rollo que este proyecto ha producido entre las bandas de AOR españolas y espero que esto nos una mucho más. Me pone muy contento ver la buena gente que hay en la escena, y aunque suene a típico, no sólo son unos fenomenales músicos sino sobretodo unas excelentes personas y me alegra haberlos conocido a todos ellos.
Pero si quieres “cotilleo” (risas) lo más que puedo decir es que me da pena que no esté en el disco Rafa Martín, pues él desde un primer momento también nos mostró su voluntad absolutamente desinteresada, demostrando una vez más lo buena gente que es y el por qué todo el mundo lo quiere tanto.
El asunto es que me tuve que poner en contacto con su discográfica para solicitar los derechos editoriales y me fue literalmente imposible. Mandé mails y llamé por teléfono varias veces explicando el proyecto, pero la persona en cuestión con la que tenía que hablar siempre estaba reunida… y yo me quedaba pensando: “esa excusa la inventé yo…” (risas)
Me sabe mal porque sé que él quería estar, pero bueno, ya sabemos cómo es esto… Igualmente, también le quiero dar las gracias a Rafa porque su voluntad manifiesta estaba ahí.
Robert Rodrigo
- Hemos visto que sale en 240 países, con 12 plataformas de venta – cómo habéis logrado esa distribución tan masiva? – es fantástico.
Esto sería impensable hace unos años y es todo gracias a Internet. Pensar en algo así con una edición y distribución física sería casi utópico, pero la distribución digital permite tener 240 países a un golpe de ratón.
El disco está disponible en 12 plataformas de venta digitales, pero aprovecho para comentar que el día del lanzamiento del álbum hemos detectado que algunas plataformas lo han puesto a la venta a un precio superior (¿será que no están acostumbradas a un precio tan bajo?).
Nos hemos puesto en contacto con ellas para notificarles esta incidencia y pedir su rectificación. Por supuesto, hemos retirado los enlaces de estas plataformas de la web www.aroforjapan.com hasta que no se solucione el asunto.
Mientras tanto, recomendamos que la gente que quiera hacerse con el disco y colaborar así a ayudar a las víctimas del terremoto y a la reconstrucción de las zonas afectadas, lo haga a través de “I-Tunes”, pues sabemos que funciona correctamente.
En España la compra de música en formato digital no está tan extendida como en otros países, y creemos que AOR FOR JAPAN es un buen pretexto para “iniciarse” en este hábito, que nos abre puertas a mucha música que no se distribuye en España o es de difícil acceso.
Quizá no tenga el encanto de comprar un disco físico, pero ofrece ventajas como la “inmediatez” de la compra o que siempre hay “stock” disponible, o que puedes comprarlo en cualquier momento que te apetezca, como si te da por hacerlo a las 3 de la madrugada…
Además, seamos sinceros, cuando nos compramos un disco… sí, miramos el libreto, curioseamos los créditos, nos fijamos en la portada… pero al final acabamos pasando el disco a nuestro mp3 y guardando la caja en una estantería esperando a ser redescubierto…
Por eso, quiero animar a todos vuestros lectores a que se inicien en la compra de música digital. Y para aquellos que les de miedo o reparo esto de las “no tan nuevas” tecnologías, vamos a poner un pequeño “tutorial” en el Facebook del proyecto (http://www.facebook.com/aorforjapan) sobre cómo adquirir música en I-Tunes.
Xader
- Por favor, comentarnos quién ha elegido los temas del disco y por qué su elección.
La idea inicial a la hora de hacer la selección de grupos era recuperar lo que yo llamo la “Edad Dorada” del AOR / Hard Rock español, que considero que fue a principios de este nuevo milenio, con grupos como “91 Suite”, “Hardreams”, “Airless”, “Eden Lost”… y también quería mezclarlos con grupos relativamente nuevos o menos conocidos que están comenzando su carrera en la actualidad como “Hardleywood”, “Manuel Seoane Burning Kingdom”, “Dann Hoyos Space Octopus” o los propios “Xader”, para que quien escuche el disco pueda hacerse una clara idea de la calidad del AOR español actual, pues quien más quien menos, todo el mundo conoce ya a grupos como “Sangre Azul”, “Niágara”, “Manzano”… Se trataba de aportar algo diferente a quien escuche el disco.
Los temas del disco han sido elegidos de forma conjunta por los grupos y por mí mismo. Generalmente los recopilatorios de este tipo no son más que una “colección de singles” y esto es algo que tratamos de evitar, porque personalmente considero que un disco debe tener una coherencia y una lógica interna.
Así el disco comienza con temas cañeros, pasa por su momento balada, tiene un tema instrumental e incluso una canción que puede ser considerada como el “bonus track”, haciendo de su escucha una toda una experiencia.
- ¿Hay alguna posibilidad de ver algún tipo de show benéfico con puede que no todos pero sí con muchos de los participantes?
Me encantaría, y de hecho lo vamos a intentar, aunque aún no puedo garantizar nada al respecto. Pero sí, nos gustaría juntar a la mayor cantidad de grupos posibles y hacer una especie de AOR FOR JAPAN FEST, sería un auténtico lujo y todo un placer. Espero poder dar buenas noticias al respecto en un futuro.
- ¿Qué clase de comentarios habéis recibido de parte de Medios y de Fans al proyecto?
La respuesta está siendo muy positiva.
Los fans tanto de los grupos participantes como del estilo en general, están siguiendo de cerca el proyecto supongo que por lo novedoso y, sobretodo, porque se sienten parte de él y pueden ver claramente que sin ellos esto carece de sentido. Además, la calidad musical del proyecto creo que es más que evidente, y así nos lo hacen saber a través de comentarios en redes sociales, correos electrónicos…, pues como decía antes, la selección de temas está muy cuidada, así como su lógica interna.
Y por parte de los medios la respuesta está siendo abrumadora, lo cual agradecemos muchísimo, porque estáis ayudando a dar cobertura y comunicar la existencia de AOR FOR JAPAN al público. Debo decir que la iniciativa está generando tal cantidad de reseñas que nos es difícil monitorizarlas todas y agradecerlas una por una. De hecho, hasta se han hecho eco del proyecto medios de países tan dispares como Argentina, Grecia, Alemania, Gran Bretaña, Japón…
Además podemos notar a través de conversaciones telefónicas o mediante correos electrónicos que su apoyo es sincero, tanto fans como medios, y así nos lo hacen saber felicitándonos por la iniciativa y dándonos la enhorabuena.
Evidentemente siempre es agradable recibir buenas palabras sobre lo que haces y es una buena señal de que vamos en la dirección correcta, pero esto no nos hace perder de vista que el objetivo es ayudar en lo que podamos a un país que admiramos tanto como Japón, que al final es lo más importante de todo.
Ivan Gonzalez
- Para Iván, como músico, ¿Qué te lleva a implicarte en este proyecto?
En mi opinión, creo que no puede haber ningún tipo de excusa para no aceptar una iniciativa de este tipo. Todos tenemos en mente las noticias e imágenes sobre los tristes acontecimientos ocurridos en Japón, y creo que lo mínimo que podemos hacer, como músicos, es colaborar en iniciativas de esta clase, promovidas por gente, que sin ánimo de lucro, sólo busca aporta su granito de arena en la ayuda a este país. Por este motivo, desde el primer momento en que Hugo se puso en contacto conmigo, no tuve ninguna duda en colaborar, tanto personalmente, como con 91 Suite.
- ¿Para 91 Suite puede significar una vuelta al trabajo? O cabe la posibilidad de ver en directo a la banda pronto.
Sinceramente, es algo que no nos hemos planteado. Ahora mismo, cada uno de los componentes de 91 Suite está centrado en sus propios proyectos. Afortunadamente, nuestra relación es muy buena y si en algún momento surgiera la necesidad de volver a juntarnos, por cualquier motivo, así lo haríamos. Pero, en este momento, nuestras energías e ilusiones están volcadas en otros proyectos.
- Hay alguna posibilidad de que viajéis alguno a Japón para la entrega de los fondos o se va a realizar desde nuestro país?
(Risas) No creo, ¡aunque ya me gustaría! Y digo no creo porque, aunque surgiera la posibilidad, preferiría donar el dinero de ese viaje al proyecto. Pero debo decir que recientemente hemos contactado con la embajada de Japón en España, quienes nos han pedido material para divulgar AOR FOR JAPAN (cartelería, etc), además de facilitarnos el contacto con la oficina internacional de prensa del gobierno de Japón así como el de algunos medios de comunicación del país nipón.
Le estamos muy agradecidos a todo el personal de la embajada, en especial al señor Hajime Kishi (asesor de la sección Cultural y de Prensa de la embajada de Japón en España) por su interés, su apoyo y su exquisito trato.
- ¿Vais a sacar sólo en formato CD o hay alguna idea de grabar un vídeo o algún documental para también sacar fondos?
En este primer momento el disco sólo sale en formato digital por aquello de ahorrar costes y lograr una mayor difusión geográfica. Lo del video estaría genial, de hecho en un primer momento se nos ocurrió la idea de hacer una canción conjunta con todos los grupos (ahora todos estaréis pensando en el “We are the World”… aunque yo lo veía más como el “We are stars” de Dio [risas]).
Sin embargo las complicaciones a la hora de hacer algo así eran tantas que desechamos la idea, al menos por ahora, pues quiero aclarar que Lume Produccións somos una empresa modesta y que estamos llevando a cabo el proyecto con nuestros propios recursos en nuestro escaso tiempo libre y, al igual que los grupos, lo hacemos desinteresadamente.
- Si nos quieres por favor comentar cada uno de los temas, te los paso a continuación:
- 91 Suite: uno de los buques insigna de lo que fue esa “Época Dorada” del AOR español. Participan con el sublime “Lost in the silence”, de su primer disco. Es la “baladita” del AOR FOR JAPAN.
- Airless: otro supergrupo con más de 10 años de trayectoria. Actualmente se encuentran preparando el que será su cuarto disco y participan en AOR FOR JAPAN con el tema “Runaway”, que fue el bonus track de la edición japonesa de su primer trabajo.
- Dann Hoyos Space Octopus: se trata del proyecto del guitarrista bilbaíno Dann Hoyos, uno de los alumnos aventajados de Robert Rodrigo como así lo acredita su graduación con “cum laude” en la prestigiosa escuela de Berklee. El tema en cuestión se titula “Frío sueño”, de su primer trabajo. Se trata de un tema que, sin alejarse del hard rock, sí que explora otros terrenos musicales siendo una canción muy dinámica y enérgica.
- Eden Lost: ¡otro grupazo! Actualmente se encuentran preparando nuevo disco, del cual podréis escuchar “en exclusiva” para AOR FOR JAPAN el corte “Ready to Rock”, toda una declaración de intenciones y una buena muestra de cómo esta banda combina fuerza y melodía.
- Hardleywood: personalmente considero que son lo más AOR que se ha hecho en España nunca. Los teclados, las melodías, el gancho de los estribillos… Tenían que estar en AOR FOR JAPAN y lo hacen con el tema “Attraction”. A lo mejor no tienen el reconocimiento de otras bandas que aquí participan, pero no se quedan atrás para nada. Los que los conocéis ya lo sabéis, y los que no, recomiendo escucharlos con atención.
- Hardreams: otro gran grupo también, con más de 10 años de trayectoria, admirado y querido por todos y con una trayectoria envidiable. Incluyen en AOR FOR JAPAN su tema “Rebel heart” de su último disco de estudio “The road goes on” (2008), aunque ya están preparando un nuevo disco.
- Iván González (ex-guitarrista 91 Suite): después de la separación de “91 Suite” fue una grata sorpresa descubrir que Iván González seguía haciendo estupendos temas por su cuenta. Es por eso que me hace especial ilusión su colaboración con el tema “I remember the time”, grabado íntegramente por él y contando con Víctor Rodríguez para la voz y la letra, demostrando que no ha perdido ni pizca de su magia.
- Manuel Seoane Burning Kingdom: es el grupo del guitarrista Manuel Seoane, conocido también por su etapa en “Ars Amandi”. Pese a su jueventud, ya tiene una larga trayectoria y nos cede el tema “Japan, Japan”, del segundo trabajo de la banda, que con ese título inevitablemente abre el disco AOR FOR JAPAN. En cierta forma, es una declaración de amor por Japón.
- Robert Rodrigo: si tuviera que definirlo en una palabra sería la de superguitarrista. Lo demuestra continuamente en Airless y por supuesto también en su carrera en solitario iniciada en el 2007. No hace falta salir de España para encontrar virtuosos de la guitarra y así nos lo hace ver con su tema “In a dream”, que corresponde al que será su segundo disco en solitario y es otra de las novedades “en exclusiva” de este AOR FOR JAPAN.
- Xader: es otro de los grupos que serán un descubrimiento para quien compre AOR FOR JAPAN. Participan con el tema “Aula al viento” y con la versión en japonés del mismo, “Kazeni Joeru” a modo de “bonus track”, contando para ambos con la colaboración de Yuya Komatsu, excelso guitarrista de grupos japoneses como “Atomic Tornado” o “Samurai Jade”.
Muchas gracias por vuestro proyecto y vuestra atención y mucha suerte con el proyecto.
Muchas gracias a vosotros por haceros eco del proyecto y también a toda la gente que está poniendo su granito de arena difundiéndolo a través de redes sociales, foros… y por supuesto, a todos los que ya se lo han comprado, que sabemos que son muchos. Y a los que aún no, animarlos a que lo hagan, que se pasen por www.aorforjapan.com y accedan a las plataformas digitales, recomendamos I-Tunes, para hacerse con el disco y colaborar así con una excelente causa. Un AORbrazo para todos!
